www.brutter.at
  • Start
  • Über mich
  • Blog
  • Click to open the search input field Click to open the search input field Suche
  • Menü Menü
  • Link zu LinkedIn Link zu LinkedIn Link zu LinkedIn
  • Link zu Facebook Link zu Facebook Link zu Facebook
  • Link zu Instagram Link zu Instagram Link zu Instagram
Eine besorgte Krankenschwester mit Dokumenten steht in einem Krankenhausflur, während ein gestresster Mann am Schreibtisch telefoniert und Stapel von Akten mit Aufschriften wie „Dienstbefreiung“ und „PVA“ bearbeitet. Im Hintergrund Icons für Schutz, Medizin und Sprechblasen mit Text
FloBru

Anruf bei der PVA: Durfte der Dienstgeber nachfragen, welche Kur bewilligt wurde?

3. November 2026/0 Kommentare/in Arbeitnehmerdaten/von FloBru

Die Beschwerdeführerin ist Vertragsbedienstete des Landes Kärnten und arbeitet auf einer Station der Landeskrankenanstalten-Betriebsgesellschaft (KABEG). Im März 2025 beantragte sie Dienstbefreiung für einen Gesundheitsaufenthalt und legte eine „Einladung zum Gesundheitsaufenthalt“ vor: Die Versicherungsanstalt hatte ihr ein Heilverfahren „Gesundheitsvorsorge Aktiv (GVA)“ bewilligt.

Die Vorgesetzte lehnte aus dienstlichen Gründen ab, die Mitarbeiterin verwies auf eine dringliche medizinische Indikation. Darauf rief die Personalabteilung bei der Pensionsversicherungsanstalt (PVA) an und fragte, ob es sich um eine Kur oder eine Rehabilitation handle und bis wann die Maßnahme angetreten werden könne. Die PVA sagte, es sei Gesundheitsvorsorge, mehr dürfe sie aus Datenschutzgründen nicht sagen; solche Programme könnten binnen eines Jahres ab Bewilligung angetreten werden. Der Dienstgeber lehnte die Dienstbefreiung daraufhin aus zwingenden dienstlichen Gründen ab (§ 59 Abs 1 K-LVBG 1994) und hielt fest, dass die Maßnahme noch bis 2026 angetreten werden könne.

Die Mitarbeiterin sah sich im Recht auf Geheimhaltung verletzt (§ 1 DSG, Art 9 DSGVO). Die Nachfrage sei unnötig gewesen, man hätte sie selbst fragen können. Die Datenschutzbehörde wies die Beschwerde ab, das BVwG bestätigte das im Senat mit fachkundigen Laienrichtern (§ 27 DSG).

Die Rechtsfragen

Auch ein Telefonat ist eine Datenverarbeitung. Der Begriff ist nicht auf automatisierte Vorgänge beschränkt (Art 4 Z 2 DSGVO), mündliche Mitteilungen können darunter fallen (VwGH 27.06.2023, Ro 2020/04/0014). Hier wurde die erfragte Information für eine Personalmaßnahme verwendet.

Die Information, dass eine bestimmte Person eine von der PVA bewilligte Kur, Rehabilitation oder Gesundheitsvorsorge in Anspruch nimmt, ist ein Gesundheitsdatum (Art 4 Z 15 DSGVO). Es genügt, dass sich mittelbar auf den Gesundheitszustand schließen lässt (EuGH C-21/23, Lindenapotheke). Damit galt das Verarbeitungsverbot (Art 9 Abs 1 DSGVO), sofern keine Ausnahme greift.

Die Ausnahme fand das Gericht im Arbeitsrecht (Art 9 Abs 2 lit b DSGVO) mit der innerstaatlichen Grundlage im Kärntner Dienstrecht (§ 305 K-DRG 1994 iVm § 59 K-LVBG 1994). Ob Kur, Rehabilitation oder Gesundheitsvorsorge vorliegt, entscheidet über den Anspruch auf Dienstbefreiung; der bewilligte Zeitraum ist relevant dafür, ob dienstliche Gründe einem bestimmten Termin entgegenstehen. Ergänzend verwies das BVwG darauf, dass Versicherungsträger Dienstgebern die Informationen erteilen dürfen, die diese für ihre arbeits- und sozialversicherungsrechtlichen Pflichten brauchen (§ 42 Abs 1 ASVG).

Den Einwand, der Dienstgeber hätte das Schreiben genauer lesen oder die Mitarbeiterin fragen können, ließ das Gericht nicht gelten. Dass sich die Art der Maßnahme vielleicht schon aus dem Schreiben ergab, mache die Rückfrage nicht unzulässig. Die betroffene Person könne nicht verlangen, dass eine zulässige Verarbeitung auf die von ihr gewünschte Art erfolgt (VwGH Ro 2020/04/0037; OGH 6 Ob 214/21w). Entscheidend war, dass nur abgefragt wurde, was für die dienstrechtliche Prüfung nötig war, nicht Diagnose, Befunde oder Erkrankung. Ob Gesundheitsvorsorge überhaupt als „Kuraufenthalt“ gilt, sei eine eigene arbeitsrechtliche Frage. Die Revision wurde nicht zugelassen.

Was bleibt

Arbeitgeber entscheiden laufend über gesundheitsbedingte Abwesenheiten. Das BVwG macht klar, dass schon die Frage nach der Art einer bewilligten Maßnahme Gesundheitsdaten betrifft und eine eigene Rechtsgrundlage braucht. Eine Rückfrage beim Sozialversicherungsträger ist aber zulässig, wenn sie sich auf das beschränkt, was die Prüfung eines konkreten Freistellungsanspruchs verlangt. Die Tatbestandsmerkmale der jeweiligen Norm geben also den Rahmen vor; wer nach Diagnosen fragt, verlässt ihn.

Bemerkenswert ist auch, wie das Gericht das Gebot des gelindesten Mittels versteht: Es gibt der Mitarbeiterin kein Recht, den Weg der Informationsbeschaffung vorzugeben. Die Entscheidung betrifft Kärntner Landesvertragsbedienstete, die Überlegungen passen aber auch zur vergleichbaren Regelung für Bundesbedienstete (§ 24a VBG), auf die das BVwG selbst Bezug nimmt.

BVwG 07.10.2026, W298 2336746-1

Schlagworte: Krankenstand
Eintrag teilen
  • Facebook Facebook Teilen auf Facebook
  • X-twitter X-twitter Teilen auf X
  • Whatsapp Whatsapp Teilen auf WhatsApp
  • Linkedin Linkedin Teilen auf LinkedIn
  • Mail Mail Per E-Mail teilen
https://www.brutter.at/wp-content/uploads/2026/11/eine-besorgte-krankenschwester-mit-dokumenten-steht-in-einem.jpg 720 1280 FloBru https://www.brutter.at/wp-content/uploads/2026/06/logo-brutter.at-transparent-300x97.png FloBru2026-11-03 07:40:372026-11-03 07:40:37Anruf bei der PVA: Durfte der Dienstgeber nachfragen, welche Kur bewilligt wurde?
Das könnte Dich auch interessieren
A professional, realistic illustration in a modern editorial style showing a dimly lit office at night. On a wooden desk sits an open laptop displaying an email inbox with a mix of business messages (subject lines about suppliers, invoices, and customer inquiries) and a few clearly private ones (marked subtly with family icons). A semi-transparent overlay of a locked padlock and faint privacy barrier hovers over the private emails, while business-related messages glow softly in blue. In the background, a closed office door with a "sick leave" sign and an empty chair convey absence. The color palette is cool blues, grays, and warm amber from a desk lamp, creating a tense yet balanced atmosphere between business necessity and data privacy. No text, logos, or people are visible. Cinematic lighting, clean composition, high detail.FloBru 2026 Mitarbeiter krank – e-mail tabu?
Krankenstandsmanagement Strafe wegen Teilen der Krankenstansbestätigung in WhatsApp-Gruppe
0 Kommentare

Hinterlasse einen Kommentar

An der Diskussion beteiligen?
Hinterlasse uns deinen Kommentar!

Schreibe einen Kommentar Antwort abbrechen

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert

Neueste Beiträge

  • A professional editorial illustration in a clean, modern style showing a wrapped Christmas gift box with a glowing golden ribbon being gently pulled back by an invisible hand, symbolizing revocability. The box sits on a wooden office desk surrounded by subtle festive elements like a small fir branch and a faint calendar page marked "December". In the background, faint outlines of office workers and a balance scale represent employment law and fairness. Cool blue and warm golden tones, minimalist composition, high detail, realistic yet stylized, evoking caution and strategic generosity.
    Der Gewöhnungseffekt bei Belohnungen5. November 2026 - 6:28
  • Eine besorgte Krankenschwester mit Dokumenten steht in einem Krankenhausflur, während ein gestresster Mann am Schreibtisch telefoniert und Stapel von Akten mit Aufschriften wie „Dienstbefreiung“ und „PVA“ bearbeitet. Im Hintergrund Icons für Schutz, Medizin und Sprechblasen mit Text
    Anruf bei der PVA: Durfte der Dienstgeber nachfragen, welche Kur bewilligt wurde?3. November 2026 - 7:40
  • A professional editorial illustration in a clean, modern legal-journal style: In a softly lit modern office, a confident woman in business attire (HR Director) sits beside her partner at a laptop. She carefully watches as he uses an AI translation tool, with three confidential company documents (HR agreement, flowchart, and personnel graph) being dragged into the interface. The documents appear as glowing digital overlays with subtle lock icons and faint data streams. The scene emphasizes caution, trust, and privacy, with no text or logos visible. Muted corporate color palette of deep blues, grays, and soft teal highlights, cinematic lighting, realistic yet stylized, high detail.
    KI-Übersetzung über den Lebensgefährten: Entlassung der HR-Direktorin berechtigt?15. Oktober 2026 - 16:00
  • A dramatic, editorial-style illustration showing a young female apprentice secretly holding her boss's unlocked smartphone in a modern beauty salon. In the background, a colleague peeks over her shoulder as they view private couple photos on the screen. The phone displays an active "Find My" map with a location pin. The scene is tense and shadowy, with soft salon lighting, mirrors, cosmetic products, and a visible iPad on the counter. The mood is secretive and uneasy, cinematic lighting, high detail, realistic yet stylized.
    Das verlockende Firmenhandy12. Oktober 2026 - 13:52
  • A professional editorial illustration showing a modern HR office environment with a large digital filing cabinet overflowing with applicant resumes, CVs, and documents spilling out. A glowing timer displays "7 months" while a red warning lock icon and GDPR symbols hover above. In the foreground, a stressed HR manager at a desk looks concerned as automated deletion alerts flash on a computer screen. The scene uses a clean, corporate color palette of blues, grays, and subtle red accents to convey data protection compliance, caution, and legal consequences in Austrian recruitment. Cinematic lighting, sharp focus, editorial magazine style.
    Wieder einmal Bewerbungsdaten5. Oktober 2026 - 6:23

Erhalte als Erster neue Beiträge

Erfahre mehr in der Datenschutzinformation.

Prüfe deinen Posteingang oder Spam-Ordner, um dein Abonnement zu bestätigen.

Benutzer

  • Anmelden
  • Eintrags-Feed
  • Kommentar-Feed
  • WordPress.org

Schlagwörter

Arbeitsgericht Auskunft Bekleidung Betriebsvereinbarung Bewerbung Datenschutzbeauftragter E-Mail Ehrenbeleidigung Entlassung KI-Nutzung Krankenstand Kündigung Liebe Löschen Sensible Daten Social Media Strafregisterauszug Verantworlticher Zutrittsdaten

Archiv

  • November 2026
  • Oktober 2026
  • Juli 2026
  • Juni 2026

Verfasser

FloBru
Florian Brutter, Tirol

© Copyright - FloBru 2026
  • Link zu LinkedIn Link zu LinkedIn Link zu LinkedIn
  • Link zu Facebook Link zu Facebook Link zu Facebook
  • Link zu Instagram Link zu Instagram Link zu Instagram
  • Barrierefreiheit
  • Impressum
  • Datenschutzinformation
Link to: KI-Übersetzung über den Lebensgefährten: Entlassung der HR-Direktorin berechtigt? Link to: KI-Übersetzung über den Lebensgefährten: Entlassung der HR-Direktorin berechtigt? KI-Übersetzung über den Lebensgefährten: Entlassung der HR-Direktorin be...A professional editorial illustration in a clean, modern legal-journal style: In a softly lit modern office, a confident woman in business attire (HR Director) sits beside her partner at a laptop. She carefully watches as he uses an AI translation tool, with three confidential company documents (HR agreement, flowchart, and personnel graph) being dragged into the interface. The documents appear as glowing digital overlays with subtle lock icons and faint data streams. The scene emphasizes caution, trust, and privacy, with no text or logos visible. Muted corporate color palette of deep blues, grays, and soft teal highlights, cinematic lighting, realistic yet stylized, high detail. Link to: Der Gewöhnungseffekt bei Belohnungen Link to: Der Gewöhnungseffekt bei Belohnungen A professional editorial illustration in a clean, modern style showing a wrapped Christmas gift box with a glowing golden ribbon being gently pulled back by an invisible hand, symbolizing revocability. The box sits on a wooden office desk surrounded by subtle festive elements like a small fir branch and a faint calendar page marked "December". In the background, faint outlines of office workers and a balance scale represent employment law and fairness. Cool blue and warm golden tones, minimalist composition, high detail, realistic yet stylized, evoking caution and strategic generosity.Der Gewöhnungseffekt bei Belohnungen
Nach oben scrollen Nach oben scrollen Nach oben scrollen

Diese Seite verwendet Cookies. Mit der Weiternutzung der Seite, stimmst du die Verwendung von Cookies zu.

Einstellungen akzeptierenVerberge nur die BenachrichtigungEinstellungen

Cookie- und Datenschutzeinstellungen



Wie wir Cookies verwenden

Wir können Cookies anfordern, die auf Ihrem Gerät eingestellt werden. Wir verwenden Cookies, um uns mitzuteilen, wenn Sie unsere Websites besuchen, wie Sie mit uns interagieren, Ihre Nutzererfahrung verbessern und Ihre Beziehung zu unserer Website anpassen.

Klicken Sie auf die verschiedenen Kategorienüberschriften, um mehr zu erfahren. Sie können auch einige Ihrer Einstellungen ändern. Beachten Sie, dass das Blockieren einiger Arten von Cookies Auswirkungen auf Ihre Erfahrung auf unseren Websites und auf die Dienste haben kann, die wir anbieten können.

Notwendige Website Cookies

Diese Cookies sind unbedingt erforderlich, um Ihnen die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen zur Verfügung zu stellen.

Da diese Cookies für die auf unserer Webseite verfügbaren Dienste und Funktionen unbedingt erforderlich sind, hat die Ablehnung Auswirkungen auf die Funktionsweise unserer Webseite. Sie können Cookies jederzeit blockieren oder löschen, indem Sie Ihre Browsereinstellungen ändern und das Blockieren aller Cookies auf dieser Webseite erzwingen. Sie werden jedoch immer aufgefordert, Cookies zu akzeptieren / abzulehnen, wenn Sie unsere Website erneut besuchen.

Wir respektieren es voll und ganz, wenn Sie Cookies ablehnen möchten. Um zu vermeiden, dass Sie immer wieder nach Cookies gefragt werden, erlauben Sie uns bitte, einen Cookie für Ihre Einstellungen zu speichern. Sie können sich jederzeit abmelden oder andere Cookies zulassen, um unsere Dienste vollumfänglich nutzen zu können. Wenn Sie Cookies ablehnen, werden alle gesetzten Cookies auf unserer Domain entfernt.

Wir stellen Ihnen eine Liste der von Ihrem Computer auf unserer Domain gespeicherten Cookies zur Verfügung. Aus Sicherheitsgründen können wie Ihnen keine Cookies anzeigen, die von anderen Domains gespeichert werden. Diese können Sie in den Sicherheitseinstellungen Ihres Browsers einsehen.

Andere externe Dienste

Wir nutzen auch verschiedene externe Dienste wie Google Webfonts, Google Maps und externe Videoanbieter. Da diese Anbieter möglicherweise personenbezogene Daten von Ihnen speichern, können Sie diese hier deaktivieren. Bitte beachten Sie, dass eine Deaktivierung dieser Cookies die Funktionalität und das Aussehen unserer Webseite erheblich beeinträchtigen kann. Die Änderungen werden nach einem Neuladen der Seite wirksam.

Google Webfont Einstellungen:

Google Maps Einstellungen:

Google reCaptcha Einstellungen:

Vimeo und YouTube Einstellungen:

Einstellungen akzeptierenVerberge nur die Benachrichtigung